-
1 боковое биение
-
2 осевое биение
-
3 осевое биение
-
4 осевое биение
axial runout, ( базового торца) face runout, axial slipРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > осевое биение
-
5 осевое биение
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > осевое биение
-
6 допуск торцового биения
axial runout tolerance, camming action toleranceРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > допуск торцового биения
-
7 осевое биение
1) Construction: longitudinal play2) Automobile industry: axial runout3) Automation: axial slip, face runout ( with bore) (относительно отверстия; базового торца) -
8 динамическое осевое биение диска [барабана]
динамическое осевое биение диска [барабана]
Двойное пиковое отклонение проекции точки поверхности диска [барабана] на перпендикуляр к базовой плоскости диска за один оборот диска [барабана].
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > динамическое осевое биение диска [барабана]
-
9 боковое биение
1) Railway term: lateral runout2) Automobile industry: axial runout, side sway, side throw -
10 торцовое биение
1) Engineering: face motion variation (напр. вала)2) Automation: axial runout, camming action, lateral runout -
11 торцовое биение
camming action, axial runout, lateral runout, face motion variationРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > торцовое биение
-
12 допуск торцового биения
1) Mechanics: camming action tolerance2) Automation: axial runout toleranceУниверсальный русско-английский словарь > допуск торцового биения
-
13 полное торцовое биение
Automation: total axial runoutУниверсальный русско-английский словарь > полное торцовое биение
-
14 выявлять и устранять причину
Выявлять и устранять причину-- Neither the radial nor the axial runout must exceed 0.02 mm. If larger, trace and remedy the cause of the error.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выявлять и устранять причину
-
15 полное торцовое биение
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > полное торцовое биение
См. также в других словарях:
ГОСТ 520-2011: Подшипники качения. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 520 2011: Подшипники качения. Общие технические условия оригинал документа: 3.11 базовый типоразмер (basic type): Типоразмер подшипника, имеющий наиболее широко применяемую конструкцию. Примечание В условном обозначении… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
динамическое осевое биение диска [барабана] — Двойное пиковое отклонение проекции точки поверхности диска [барабана] на перпендикуляр к базовой плоскости диска за один оборот диска [барабана]. [ГОСТ 13699 91] Тематики запись и воспроизведение информации EN dynamic axial runout … Справочник технического переводчика
осевое биение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN axial runout … Справочник технического переводчика
Осевое биение — 3.6.2. Осевое биение Примечание Осевое биение собранного подшипника является результатом нескольких отдельных, но вместе взятых факторов. Источник: ГОСТ 520 2002: Подшипники качения. Общие технические условия оригинал документа Смотри также… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
осевое биение упорного борта собранного подшипника Sea1 — 3.31 осевое биение упорного борта собранного подшипника Sea1 (axial runout of outer ring flange back face of assembled bearing): Разность между наибольшим и наименьшим расстояниями в осевом направлении между опорным торцом упорного борта… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Chuck (engineering) — Self centering three jaw chuck and key with one jaw removed and inverted showing the teeth that engage in the scroll plate. The scroll plate is rotated within the chuck body by the key, the scroll engages the teeth on the underside of the jaws… … Wikipedia
ГОСТ Р 54806-2011: Насосы центробежные. Технические требования. Класс 1 — Терминология ГОСТ Р 54806 2011: Насосы центробежные. Технические требования. Класс 1 оригинал документа: 3.6 базовое расчетное давление (basic design pressure): Давление, подвергающее примененный материал находящихся под давлением деталей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации